テープライターの仕事をしながら感じたことをブログに書かせていただいています。テープ起こしの仕事に役立てていただけるようなお話も少しずつさせていただけたらと思っています。


by harmony2003
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

<   2006年 06月 ( 6 )   > この月の画像一覧

b0067595_21384767.jpg


ビーズアクセサリー工房 アウローラの門田さんに、
私をイメージして作っていただいたネックレスです。

ありがとうございます。
大切に使わせていただきます。




photo by pekorin3939
[PR]
by harmony2003 | 2006-06-30 21:45 | 美しくなるために
厚生労働省の委託により、財団法人社会経済生産性本部さんが運営していらっしゃる「ホームワーカーズウェブ」に書かせていただくことになりました。

◇ホームワーカーズウェブ
  http://www.homeworkers.jp/

ここの「みんなの広場」の中の「Home Worker's Weblog」のページです。

次回は、6月30日の予定です。

ほかの皆さんの記事もとてもすてきです。
ぜひご覧くださいね。
[PR]
by harmony2003 | 2006-06-28 09:48 | テープ起こし
いつもありがとうございます。
7月25日までのご予約をいただいております。

大変申し訳ございませんが、この間は、新規のお客様のご依頼をお受けすることができません。
既にお取引のあるお客様につきましては、できる限り調整させていただきますが、納期の延長をお願いすることもございます。どうぞお早めにご相談ください。
[PR]
by harmony2003 | 2006-06-22 22:37

覚え書き……表記39

三果骨折(さんかこっせつ)
 内果(ないか)
 外果(がいか)
 後果(こうか)

------------------------------------

インターネット上で「さんかこっせつ」とひらがなで検索しても出てきません。

仕事用にATOKの医療用補助辞書を入れているので、「さんかこっせつ」と入力すると「三果骨折」という漢字に変換されますが、「さんか」だけでは「三果」とは変換されません。
この場合、一文字でも聞き取りミスがあると漢字に変換できないことになってしまいます。
[PR]
by harmony2003 | 2006-06-16 10:36 | 表記・用語

覚え書き……表記38

好意同乗(こういどうじょう)    無償同乗(むしょうどうじょう)

------------------------------------

「好意同乗」と漢字で検索すると63,100件。
「こういどうじょう」で検索すると3件。(ただし同じページ)

テープ起こしの仕事をしていて表記の確定ができないときには、前後の言葉を組み合わせて検索したり、ひらがなを入力して検索します。

私が助かったように誰かのお役に立てることができればいいなと思いますので、検索しづらかった言葉を少しずつ残していけたらと思っています。
[PR]
by harmony2003 | 2006-06-15 22:39 | 表記・用語

覚え書き……表記37

釜場(かまば)
  釜場排水工法
沈砂(ちんしゃ)
  沈砂池
[PR]
by harmony2003 | 2006-06-01 12:40 | 表記・用語