テープライターの仕事をしながら感じたことをブログに書かせていただいています。テープ起こしの仕事に役立てていただけるようなお話も少しずつさせていただけたらと思っています。


by harmony2003

<   2005年 03月 ( 31 )   > この月の画像一覧

2004年 12月 23日に書いたプリンター複合機のOCR機能とPDF機能を練習しました。

OCR機能をマスターしました。参考資料をスキャンして、取り込んだ画像の角度を自動修正して、変換ミスのあった文字をどんどん修正していきます。間違いやすい語句を登録しておくと、スキャンした時点でその語句をチェックすることができます。文字データになってしまえば、ワードなどの検索機能を使うことができるので、取り込み時間を考えても資料によっては後作業が楽になるのではないかと思います。テキストのみ保存すればデータサイズがかなり小さくなります。

PDF機能にもチャレンジしました。OCRで文字データを抽出するよりもデータサイズは大きくなります。今回、取り込んだサンプルデータは、A4サイズ1枚で1.4MBでした。もちろんすべてのデータは、テープ起こしの仕事が完了した時点で削除しますから、これくらいのデータサイズなら特に心配はありません。ズームや検索もできるので、PDFデータは大量の資料をお預かりしたときには、とても使える機能ではないかと思います。
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-21 01:48 | テープ起こし・機器
Googleも進化しています。

「Googleサジェストβ版」です。検索窓に検索する言葉を入力中に、検索候補が表示される機能が追加されています。説明のページにリンクしておきますが、使い方を簡単にご説明します。

◇活用例(その1)
ダウンタウンの「まつもとひとし」さんの表記を調べたいと思います。検索窓に「まつもとひとし」の文字を順番に入力します。
「ま」と入力したときには、「窓の杜」「窓の手」などが候補として出てきました。
「まつ」と入力したときには、「マツダ」「マツゲン」などが出てきました。
「まつも」と入力したときには、「マツモトキヨシ」が出てきました。「松本人志」も6番目に出てきました。
「まつもとひ」まで入力したときには、「松本人志」が一番上に出てきます。

gooキーワードアシストβ版で参考に使用した活用例(その2)の「アヲハタ」の場合、検索窓に「あおはた」と「お」で入力してしまうと、その語句で候補が出てくるので、間違った検索になってしまいます。同じ音で、別の文字がある「お」と「を」、「は」と「わ」など、注意が必要です。

◇活用例(その2)
先日わたしが悩んだ「りいしゃ」でご説明します。
「りいしゃ」を最後まで入力しても言葉は見つかりません。2文字目が「じ」のような気がしますので、「りじしゃ」で検索を始めてみます。「りじし」まで打ったときに、「理事者」「理事室」「理事者とは」という候補が出てきました。「理事者とは」をクリックして出てきた検索結果の中に、「理事者とは市長以下特別職の」という説明文が出てきました。

最初の音は聞き取れるけれど、それ以外の音がはっきり聞き取れない言葉を検索するときには、Googleサジェストβ版が威力を発揮してくれそうです。

「Googleサジェストβ版」のページで詳しく書かれています。

◆Googleサジェストβ版
http://www.google.co.jp/webhp?complete=1&hl=ja
◆Googleサジェストβ版について
http://labs.google.com//intl/ja/suggestfaq.html
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-19 08:23 | テープ起こし・検索
Googleの面白いページを見つけました。

・Google の意味は?
・誰が名付けた?
・Google のウェブ ページ インデックスを A4 サイズの紙に印刷して積み上げときの高さは?
・使える言語の数は?

Google豆知識のページには、あまり知られていないGoogleの情報が掲載されています。
仕事の息抜きに見てみませんか。

◇Google豆知識
http://www.google.co.jp/intl/ja/press/funfacts.html
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-18 11:52 | テープ起こし・検索
昨日、ブログを書く余裕がありませんでした。ごめんなさい。

「gooキーワードアシストβ版」をご存じですか。人名、企業名検索に威力を発揮してくれました。説明のページにリンクしておきますが、使い方を簡単にご説明します。

◇活用例(その1)
ダウンタウンの「まつもとひとし」さんの表記を調べたいと思います。Googleでは、いろいろ表記で検索して公式サイトを探していくのですが、「gooキーワードアシストβ版」の場合は、自分が思う表記で検索します。
「松本仁志」で検索してみます。そうすると、検索窓の下に「推薦 松本人志でも調べてください」と表示されます。それをクリックすると、「松本人志」関連のサイトが出てきます。

◇活用例(その2)
企業名の検索です。ジャムを売っている「アオハタ」を調べます。表記がはっきり分からないので、「アオハタ」と入力して検索します。「アヲハタ」が検索結果の第1位に出てきます。そして、同じページの左側の「ぴったりgoo」という窓の中に、「アヲハタ」の企業概要などへのリンクが出てきます。これで正式な会社名を確定することができます。

表記で悩んだときには、gooが威力を発揮してくれそうです。

「gooキーワードアシストβ版について」のページで詳しく書かれています。

◆gooキーワードアシストβ版について
http://guide.search.goo.ne.jp/beta/gka/
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-17 08:21 | テープ起こし・検索
昨日見つけました。
仕事にとても役立っています。
できれば、使い方も簡単にご説明したいなと思っています。
まだ、今日の仕事が終わっていないので、明日、ご紹介できればと思います。
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-15 21:04 | テープ起こし・検索

ださい……表記3

「ださい」と「ダサい」

「ください」などもヒットすると困るので、「ださい服」「ダサい服」で検索しました。

Googleで検索すると、
ださい服 →  6,210
ダサい服  →  27,000

gooの辞書では「ダサい」「ださい」のどちらで検索しても「ださい」しか出てきません。
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-14 16:14 | 表記・用語

かたがき……表記2

テープ起こしの人の中には「記者ハンドブック」「標準用事用例辞典」をお使いの方が多いと思いますが、「かたがき」は両方では「肩書」と書かれています。

Googleで検索すると、
肩書き → 374,000
肩書  →  97,400

gooの辞書で「かたがき」を検索すると、「肩書き」のみが出てきます。

表記辞書では「肩書」だけど、一般的には「肩書き」という感じのようです。
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-13 12:05 | 表記・用語

けんしん……表記1

忘れないように語句をメモしておきます。

けんしん……「健診」と「検診」

健康診査事業
基本健診
肝炎ウイルス検診・胃がん検診 (病名がつくと検診)
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-12 10:45 | 表記・用語
継続して開催される講習会は出張録音で同席させていただいて、テープ起こし原稿を納品させていただいています。先日、その講師の方からとてもうれしい言葉をおっしゃっていただきました。

「harmonyさんがテープ起こしをしてくれると分かっているから、安心してお話しできます。でもね、ほかのところで話したときは、時々、テープ起こしした原稿を自分で確認することがあるんですよ」

この仕事の場合は発言を整えて起こしたものと、ホームページ用に不要部分をカットした原稿をご一緒に納品しています。講師の方は、過去にわたしがテープ起こしをした原稿をご存じです。だからこそ安心してお話ししてくださっているということでした。テープ起こしをしている者の顔が見える、原稿が見えることは、講師の方に安心感を与えることができるということを知りました。

これからも講師の方に楽しくお話ししていただるテープ起こし原稿、発注していただいた担当の方にお喜びいただけるテープ起こし原稿が納品できるように、丁寧な仕事をさせていただきたいと思っています。
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-11 15:57 | テープ起こし
b0067595_12125194.jpg毎朝、グレープフルーツを食べたり、いよかんを搾って生ジュースにしたりしています。今は、この写真の果物がわが家の朝のメニューに加わっています。地元では有名な果物ですが、県外での知名度はどうでしょうか。
[PR]
by harmony2003 | 2005-03-10 12:17 | 美しくなるために